Title: Pig Latin
Author: Nikolay Bachiyski
Published: <strong>30 de juny de 2009</strong>
Last modified: 2 de novembre de 2014

---

Cerca extensions

Aquesta extensió **no s’ha provat en les darreres 3 versions majors del WordPress**.
Segurament no està mantinguda o suportada, i pot tenir problemes de compatibilitat
quan s’usa en versions recents del WordPress.

![](https://s.w.org/plugins/geopattern-icon/piglatin.svg)

# Pig Latin

 Per [Nikolay Bachiyski](https://profiles.wordpress.org/nbachiyski/)

[Baixa](https://downloads.wordpress.org/plugin/piglatin.zip)

 * [Detalls](https://ca.wordpress.org/plugins/piglatin/#description)
 * [Ressenyes](https://ca.wordpress.org/plugins/piglatin/#reviews)
 *  [Instal·lació](https://ca.wordpress.org/plugins/piglatin/#installation)
 * [Desenvolupament](https://ca.wordpress.org/plugins/piglatin/#developers)

 [Suport](https://wordpress.org/support/plugin/piglatin/)

## Descripció

Checking if all the strings in your plugin or theme are translatable can be a tedious
task. Pig Latin helps you
 by translating all messages to [Pig Latin](http://en.wikipedia.org/wiki/Pig_Latin).
For example _Edit Pages_ is translated to _Editay agesPay_.

Text in Pig Latin is both noticeably different than English and readable. This way
you can spot strings, which aren’t translatable, while the interface is stil usable.

## Instal·lació

This section describes how to install the plugin and get it working.

 1. Unzip `piglatin-x.x.zip`
 2. Upload the `piglatin` directory (not its contents, the whole directory) to `/wp-
    content/plugins/`
 3. Activate the plugin through the `Plugins` menu in WordPress

## Ressenyes

![](https://secure.gravatar.com/avatar/d6912589983e5f87799cfc329ab0765ab71fdebd52258245da3730944d4e87fc?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[Awesome plugin](https://wordpress.org/support/topic/awesome-plugin-3380/)󠁿

 [SaltTechno](https://profiles.wordpress.org/salttechno/) 23 de febrer de 2018

I am currently working on a theme development. When I used this plugin for the first
time, I just loved it. Thanks a lot for this plugin.

![](https://secure.gravatar.com/avatar/cdcb3e78dfe8f049acab3c6d4e7a63950352af99f455a2b4b0ad00865b9ed5e4?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[Demum, veniunt porci](https://wordpress.org/support/topic/demum-veniunt-porci/)󠁿

 [webaware](https://profiles.wordpress.org/webaware/) 15 de maig de 2017

What an excellent little plugin test tool! It makes it very easy to check for strings
that missed being wrapped up for localisation. It’s going onto the checklist! cheers,
Ross 🐷

![](https://secure.gravatar.com/avatar/ff53a1a6524d6a7265fe8d9d4ed5bb47fcf2156eb8395df81f2be0f7bd82bf02?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[Apparently a hidden gem](https://wordpress.org/support/topic/apparently-a-hidden-gem/)󠁿

 [Michael Torbert](https://profiles.wordpress.org/hallsofmontezuma/) 1 de març de
2017

I don’t understand why this plugin has so few active installs, as it’s an enormous
benefit for plugin developers.

 [ Llegiu totes les 6 ressenyes ](https://wordpress.org/support/plugin/piglatin/reviews/)

## Col·laboradors i desenvolupadors

«Pig Latin» és programari de codi obert. La següent gent ha col·laborat en aquesta
extensió.

Col·laboradors

 *   [ Nikolay Bachiyski ](https://profiles.wordpress.org/nbachiyski/)

[Traduïu «Pig Latin» a la vostra llengua.](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/piglatin)

### Interessats en el desenvolupament?

[Navegueu pel codi](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/piglatin/), baixeu-
vos el [repositori SVN](https://plugins.svn.wordpress.org/piglatin/), o subscriviu-
vos al [registre de desenvolupament](https://plugins.trac.wordpress.org/log/piglatin/)
per [fisl de subscripció RSS](https://plugins.trac.wordpress.org/log/piglatin/?limit=100&mode=stop_on_copy&format=rss).

## Registre de canvis

#### 0.2

 * Moved development to github: https://github.com/nb/wordpress-piglatin
 * Avoid strict errors by explicitly marking methods as static, thanks to Andrey“
   Rarst” Savchenko
 * Code conforms to coding standards, thanks to Ulrich Pogson

#### 0.1

 * Initial release

## Meta

 *  Versió **0.2**
 *  Darrera actualització **fa 12 anys**
 *  Instal·lacions actives **10+**
 *  Versió del WordPress ** 2.7 o posterior **
 *  Provada fins a **4.0.38**
 *  Idioma
 * [English (US)](https://wordpress.org/plugins/piglatin/)
 * Etiquetes
 * [i18n](https://ca.wordpress.org/plugins/tags/i18n/)[piglatin](https://ca.wordpress.org/plugins/tags/piglatin/)
   [translation](https://ca.wordpress.org/plugins/tags/translation/)[translations](https://ca.wordpress.org/plugins/tags/translations/)
 *  [Vista avançada](https://ca.wordpress.org/plugins/piglatin/advanced/)

## Valoracions

 5 sobre 5 estrelles.

 *  [  6 valoracions de 5 estrelles     ](https://wordpress.org/support/plugin/piglatin/reviews/?filter=5)
 *  [  0 valoracions de 4 estrelles     ](https://wordpress.org/support/plugin/piglatin/reviews/?filter=4)
 *  [  0 valoracions de 3 estrelles     ](https://wordpress.org/support/plugin/piglatin/reviews/?filter=3)
 *  [  0 valoracions de 2 estrelles     ](https://wordpress.org/support/plugin/piglatin/reviews/?filter=2)
 *  [  0 valoracions de 1 estrelles     ](https://wordpress.org/support/plugin/piglatin/reviews/?filter=1)

[La vostra ressenya](https://wordpress.org/support/plugin/piglatin/reviews/#new-post)

[Visualitza totes les ressenyes](https://wordpress.org/support/plugin/piglatin/reviews/)

## Col·laboradors

 *   [ Nikolay Bachiyski ](https://profiles.wordpress.org/nbachiyski/)

## Suport

Teniu quelcom a dir? Necessiteu ajuda?

 [Visualitza els fòrums de suport](https://wordpress.org/support/plugin/piglatin/)