Traducció bbPress català actualitzada

Hola, he instal·lat el sistema de fòrums bbPress en el meu wordpress i com que he vist que hi havia algunes errades de traducció m’hi he posat i he fet bastantes modificacions. Encara en quedaran més de coses a arreglar.

He revisat la versió traduïda que hi ha a

http://translate.wordpress.org/projects/bbpress

i veig que està força desactualitzada però no sé de quina manera es pot substituir aquella versió per aquesta totalment traduïda.

Adjunto els fitxers per si a algú li poden interessar.

Salutacions

https://www.dropbox.com/s/68umvnnrlgjdm3i/bbpress-ca.mo

https://www.dropbox.com/s/gjisg023uirwx0b/bbpress-ca.po