Polylang

Descripció

Funcionalitats

Polylang et permet crear un lloc web de WordPress bilingüe o multilingüe. Escriu entrades, pàgines i crea categories i etiquetes com sempre, i a continuació defineix l’idioma per a cadascuna d’elles. La traducció d’una entrada, ja sigui en l’idioma predeterminat o no, és opcional.

  • Pots fer servir tants idiomes com vulguis. S’admeten idiomes RTL. Els paquets d’idiomes de WordPress es descarreguen i s’actualitzen automàticament.
  • Pots traduir entrades, pàgines, mèdia, categories, etiquetes, menús, ginys…
  • És compatible amb els tipus d’entrada personalitzats, les taxonomies personalitzades, les entrades fixes i els formats d’entrada, els canals RSS i tots els ginys predeterminats de WordPress.
  • L’idioma s’estableix pel contingut o pel codi d’idioma a l’URL, o pots utilitzar un subdomini o un domini diferents per idioma
  • Les categories, les etiquetes i altres metadades es copien automàticament quan s’afegeix una nova entrada o una traducció de pàgina
  • Es proporciona un selector d’idioma personalitzable com a giny o al menú de navegació

L’autor no ofereix suport al fòrum de wordpress.org. El suport i les funcionalitats addicionals es troben disponibles per als usuaris de Polylang Pro.

Si vols fer una migració des de WPML, pots utilitzar l’extensió WPML to Polylang

Si vols utilitzar un servei de traducció automàtic o professional, pots instal·lar Lingotek Translation com a complement de Polylang. Lingotek ofereix un sistema complet de gestió de traduccions que proporciona serveis com ara una memòria de traducció o processos de traducció semiautomàtics (p. ex., traducció automàtica > traducció humana > revisió legal).

Crèdits

Moltes gràcies a tots els traductors que ajuden a traduir Polylang.
Moltes gràcies a Alex Lopez per al disseny del logotip.
La majoria de les banderes incloses a Polylang provenen de famfamfam i són de domini públic.
Sigui quin sigui el codi de tercers que s’hagi utilitzat, el crèdit s’ha donat als comentaris del codi.

T’agrada Polylang?

No dubtis a donar-nos la teva opinió.

Captures

  • El panell d'administració d'idiomes de Polylang
  • El panell d'administració de traduccions de cadenes
  • Mediateca multilingüe
  • La pantalla d'edició d'entrades amb la secció d'idiomes

Instal·lació

  1. Assegureu-vos que feu servir el WordPress 5.1 o posterior i que el servidor fa servir PHP 5.6 o posterior (el mateix requeriment que per al WordPress)
  2. Si has provat altres extensions multilingües, desactiva-les abans d’activar Polylang, en cas contrari, pots obtenir resultats inesperats!
  3. Instal·la i activa l’extensió com és habitual des del menú “Extensions” de WordPress.
  4. Vés a la pàgina de configuració d’idiomes i crea els idiomes que necessitis
  5. Afegeix el giny “selector d’idioma” per permetre que els visitants canviïn l’idioma.
  6. Tingues en compte que el teu tema ha de venir amb els fitxers .mo corresponents (Polylang els descarrega automàticament quan estan disponibles per als temes i extensions d’aquest repositori). Si el teu tema encara no està internacionalitzat, consulta el manual de desenvolupament de temes o demana a l’autor del tema que l’internacionalitzi.

PMF

On trobar ajuda?

Polylang és compatible amb WooCommerce?

  • Necessites un complement separat per fer que Polylang i WooCommerce funcionin junts. Un complement premium es troba disponible.

Necessites serveis de traducció?

  • Si vols utilitzar serveis de traducció automàtics o professionals, instal·la i activa l’extensió Lingotek Translation.

Ressenyes

23 juliol 2021
The plugin is so good, easier to use than i thought. It is lightweight, fast, easy to use, easy to understand, almost completely automatized. Not many options in the admin panel, just the ones that matter. Integrates well with other plugins. Most important: it fixes the HTML-lang and the hreflang tags automatically and it does it very well for every page. You don't have to understand how hreflangs work, just link together the different translations of a post and Polylang will take care of the source code. Does not matter if you installed WordPress in English (just to have the menus in this language), this plugin will change the website HTML default language to whatever you want, without messing with your admin panel, which will remain in English. Even if your website is written only in one language, and you are looking for a good hreflang/HTML-lang manager plugin, this is also for you. One small bug: You cannot link other languages when editing the English post. You have to edit other languages posts, one by one, to link the English one to them, and in the end you will have all languages linked together.
16 juliol 2021
This plugin support a good service for response the chat querys from my clients.
Llegiu totes les 2.004 ressenya

Col·laboradors i desenvolupadors

"Polylang" és programari de codi obert. La següent gent ha contribuït en aquesta extensió.

Contribuïdors

“Polylang” s'ha traduït a 45 localitzacions. Gràcies als traductos per les seves aportacions.

Tradueix “Polylang” a la teva llengua.

Interessats en el desenvolupament?

Navegueu pel codi, baixeu-vos el repositori SVN, o subscriviu-vos al registre de desenvolupament per fisl de subscripció RSS.

Registre de canvis

3.0.6 (2021-06-22)

  • Fix a conflict with the WooCommerce cart translation and cache plugins #876

3.0.5 (2021-06-08)

  • Pro: fix original post not assigned to a new translation when the languages sidebar is closed
  • Pro: Attempt to fix zip file corrupted on some installations when exporting string translations
  • Support session cookie with the pll_cookie_expiration filter #835
  • Fix javascript error when a plugin defines its own editor for translated post types #837
  • Fix languages displayed in screen options when editing a term #850
  • Cache: fix post type archive cache not cleared when saving a post #828

3.0.4 (2021-04-27)

  • Improve performance in the pages (or hierarchical post types) list table
  • Fix an ajax conflict with WooCommerce License manager

3.0.3 (2021-03-23)

  • Fix a warning when a language is corrupted in database (term_language missing)
  • Fix confirmation modal with WooCommerce and WordPress < 5.6
  • Fix an ajax conflict with WooCommerce Tree Table Rate Shipping and HubSpot All-In-One Marketing

3.0.2 (2021-03-16)

  • Move hreflang attributes higher in the head section #771
  • Fix custom flags not working (introduced in 3.0)
  • Fix translation of the confirmation modal when changing the language of a post
  • Fix js and css not loaded when Polylang is used as a mu-plugin ((introduced in 3.0))
  • Fix support for html5 stylesheet link tags #775
  • Fix possible warning in frontend-filters-links.php
  • Yoast SEO Premium: Take over the multilingual compatibility removed in Yoast SEO Premium 15.8 #796
  • Yoast SEO: Fix CPT breadcrumb title when the option is left empty #794
  • Yoast SEO: Fix sitemap.xml not redirected on secondary domains #789

3.0.1 (2021-03-10)

  • Fix media gallery messed when editing a post in the classic editor
  • Fix missing script dependency on old WP versions
  • Fix CSS conflict with WooCommerce Bookings for WP < 5.6
  • Fix conflict resulting in ‘__’ already defined in block-editor.js. #779
  • Fix search form removed for some themes. Props Marián Kadaňka. #780
  • Fix fatal error with very old versions of Yoast SEO. Props Nicola Peluchetti. #781

3.0 (2021-03-08)

  • Add compatibility with WordPress 5.7
  • Remove upgrades from Polylang older than 1.8
  • Remove deprecated class PLL_Pointer
  • Pro: Hide the license keys
  • Pro: Fix redirect to the home page of a deactivated language
  • Pro: Fix synchronization of post status not working
  • Pro: Fix language switcher block not working in a post retrieved in REST API
  • Pro: Fix PO export of strings with line breaks
  • Pro: Fix file block title customization lost
  • Add a dialog box to ask a confirmation about a language change in classic and block editors
  • Improve browser language detection #591
  • Improve robustness and documentation of code
  • Fix media library after the language has been chnaged in the editor metabox
  • Fix duplicated title attribute on flag link in posts list
  • Fix legacy block editor language metabox compatibility with WordPress 5.6
  • Fix uploaded theme and plugin files in media library
  • Fix site title not translated in email change confirmation email
  • Fix remaining deprecated jQuery notices #741
  • Fix compatibility with GN publisher
  • Fix compatibility with Woodmart theme search form
  • Fix compatibility issue with 3rd party ajax requests since jQuery 3.3 #744
  • Fix CSS conflict with WooCommerce Bookings
  • Fix browser error when displaying an embed and using a cache plugin #757
  • Fix post type archive title and metadesc not translated in Yoast SEO
  • Fix PHP notice in REST API

Consulta changelog.txt per el registre de canvis antic