Polylang

Descripció

Funcionalitats

Polylang et permet crear un lloc web de WordPress bilingüe o multilingüe. Escriu entrades, pàgines i crea categories i etiquetes com sempre, i a continuació defineix l’idioma per a cadascuna d’elles. La traducció d’una entrada, ja sigui en l’idioma predeterminat o no, és opcional.

  • Pots fer servir tants idiomes com vulguis. S’admeten idiomes RTL. Els paquets d’idiomes de WordPress es descarreguen i s’actualitzen automàticament.
  • Pots traduir entrades, pàgines, mèdia, categories, etiquetes, menús, ginys…
  • És compatible amb els tipus d’entrada personalitzats, les taxonomies personalitzades, les entrades fixes i els formats d’entrada, els canals RSS i tots els ginys predeterminats de WordPress.
  • L’idioma s’estableix pel contingut o pel codi d’idioma a l’URL, o pots utilitzar un subdomini o un domini diferents per idioma
  • Les categories, les etiquetes i altres metadades es copien automàticament quan s’afegeix una nova entrada o una traducció de pàgina
  • Es proporciona un selector d’idioma personalitzable com a giny o al menú de navegació

L’autor no ofereix suport al fòrum de wordpress.org. El suport i les funcionalitats addicionals es troben disponibles per als usuaris de Polylang Pro.

Si vols fer una migració des de WPML, pots utilitzar l’extensió WPML to Polylang

Si vols utilitzar un servei de traducció automàtic o professional, pots instal·lar Lingotek Translation com a complement de Polylang. Lingotek ofereix un sistema complet de gestió de traduccions que proporciona serveis com ara una memòria de traducció o processos de traducció semiautomàtics (p. ex., traducció automàtica > traducció humana > revisió legal).

Crèdits

Moltes gràcies a tots els traductors que ajuden a traduir Polylang.
Moltes gràcies a Alex Lopez per al disseny del logotip.
La majoria de les banderes incloses a Polylang provenen de famfamfam i són de domini públic.
Sigui quin sigui el codi de tercers que s’hagi utilitzat, el crèdit s’ha donat als comentaris del codi.

T’agrada Polylang?

No dubtis a donar-nos la teva opinió.

Captures

  • El panell d'administració d'idiomes de Polylang
  • El panell d'administració de traduccions de cadenes
  • Mediateca multilingüe
  • La pantalla d'edició d'entrades amb la secció d'idiomes

Instal·lació

  1. Assegureu-vos que feu servir el WordPress 5.1 o posterior i que el servidor fa servir PHP 5.6 o posterior (el mateix requeriment que per al WordPress)
  2. Si has provat altres extensions multilingües, desactiva-les abans d’activar Polylang, en cas contrari, pots obtenir resultats inesperats!
  3. Instal·la i activa l’extensió com és habitual des del menú “Extensions” de WordPress.
  4. Vés a la pàgina de configuració d’idiomes i crea els idiomes que necessitis
  5. Afegeix el giny “selector d’idioma” per permetre que els visitants canviïn l’idioma.
  6. Tingues en compte que el teu tema ha de venir amb els fitxers .mo corresponents (Polylang els descarrega automàticament quan estan disponibles per als temes i extensions d’aquest repositori). Si el teu tema encara no està internacionalitzat, consulta el manual de desenvolupament de temes o demana a l’autor del tema que l’internacionalitzi.

PMF

On trobar ajuda?

Polylang és compatible amb WooCommerce?

  • Necessites un complement separat per fer que Polylang i WooCommerce funcionin junts. Un complement premium es troba disponible.

Necessites serveis de traducció?

  • Si vols utilitzar serveis de traducció automàtics o professionals, instal·la i activa l’extensió Lingotek Translation.

Ressenyes

25 octubre 2021
Great plugin and extremely complete for all your translations. Works great with Elementor.
23 octubre 2021
Funziona bene anche con elementor e woocommerce
20 octubre 2021
Dobra robota. Pomocna bardzo przy stronach wielojęzycznych, prosta w obsłudze.
Llegiu totes les 2.068 ressenya

Col·laboradors i desenvolupadors

"Polylang" és programari de codi obert. La següent gent ha contribuït en aquesta extensió.

Contribuïdors

“Polylang” s'ha traduït a 46 localitzacions. Gràcies als traductos per les seves aportacions.

Tradueix “Polylang” a la teva llengua.

Interessats en el desenvolupament?

Navegueu pel codi, baixeu-vos el repositori SVN, o subscriviu-vos al registre de desenvolupament per fisl de subscripció RSS.

Registre de canvis

3.1.2 (2021-10-11)

  • Pro: Fix parent page not filtered by language in the block editor since WP 5.6
  • Pro: Fix XLIFF mime type for PHP 7.0 and PHP 7.1
  • Fix settings page displaying the media modules whne no language are defined
  • Enforce Yoast SEO to use dynamic permalinks #882
  • Yoast SEO: Fix static front page and blog page breadcrumb

3.1.1 (2021-08-16)

  • Pro: Fix a fatal error with The Events Calendar
  • Allow to remove the cookie with the pll_cookie_expiration filter #905

3.1 (2021-07-27)

  • Add compatibility with WordPress 5.8
  • Raise Minimum WordPress version to 5.4
  • Pro: Allow to filter blocks by language in the widget block editor
  • Pro: Allow to export and import XLIFF files for string translations
  • Pro: Add the language switcher in the navigation block (experimental)
  • Pro: Replace dashicons by svg icons in the block editor
  • Pro: The Events Calendar: Add compatibility with Views V2 (only for sites using only one domain)
  • Pro: Fix + icon displayed in the block editor sidebar when the user cannot create a translation
  • Add a warning section to the site health for posts and terms without languages #825
  • Require the simplexml extension in the site health if a wpml-config.xml is found #827
  • Remove the information about the WPML compabitility mode in settings #843
  • The browser preferred language detection is now deactivated by default
  • The media are now untranslated by default
  • Highlight the language filter in the admin toolbar when it’s active #821
  • Allow to query comments in multiple languages (just as posts and terms) #840
  • Don’t disable the translation input field in the classic metabox #841 Props Onatcer
  • Optimize all images including flags #848 Props lowwebtech
  • Don’t redirect if WordPress doesn’t validate the redirect url to avoid redirects to /wp-admin/ #879
  • Fix media appearing to have a language after the language is changed in the media library grid view #807
  • Fix media not all deleted when bulk deleting from the grid view of the media library #830
  • Fix when more than one language switcher are added to the same menu #853
  • Fix PHP notice when adding a CPT archive link to a menu #868 Props davidwebca

Consulta changelog.txt per el registre de canvis antic