Polylang

Descripció

Funcionalitats

Polylang et permet crear un lloc web de WordPress bilingüe o multilingüe. Escriu entrades, pàgines i crea categories i etiquetes com sempre, i a continuació defineix l’idioma per a cadascuna d’elles. La traducció d’una entrada, ja sigui en l’idioma predeterminat o no, és opcional.

  • Pots fer servir tants idiomes com vulguis. S’admeten idiomes RTL. Els paquets d’idiomes de WordPress es descarreguen i s’actualitzen automàticament.
  • Pots traduir entrades, pàgines, mèdia, categories, etiquetes, menús, ginys…
  • És compatible amb els tipus d’entrada personalitzats, les taxonomies personalitzades, les entrades fixes i els formats d’entrada, els canals RSS i tots els ginys predeterminats de WordPress.
  • L’idioma s’estableix pel contingut o pel codi d’idioma a l’URL, o pots utilitzar un subdomini o un domini diferents per idioma
  • Les categories, les etiquetes i altres metadades es copien automàticament quan s’afegeix una nova entrada o una traducció de pàgina
  • Es proporciona un selector d’idioma personalitzable com a giny o al menú de navegació

L’autor no ofereix suport al fòrum de wordpress.org. El suport i les funcionalitats addicionals es troben disponibles per als usuaris de Polylang Pro.

Si vols fer una migració des de WPML, pots utilitzar l’extensió WPML to Polylang

Si vols utilitzar un servei de traducció automàtic o professional, pots instal·lar Lingotek Translation com a complement de Polylang. Lingotek ofereix un sistema complet de gestió de traduccions que proporciona serveis com ara una memòria de traducció o processos de traducció semiautomàtics (p. ex., traducció automàtica > traducció humana > revisió legal).

Crèdits

Moltes gràcies a tots els traductors que ajuden a traduir Polylang.
Moltes gràcies a Alex Lopez per al disseny del logotip.
La majoria de les banderes incloses a Polylang provenen de famfamfam i són de domini públic.
Sigui quin sigui el codi de tercers que s’hagi utilitzat, el crèdit s’ha donat als comentaris del codi.

T’agrada Polylang?

No dubtis a donar-nos la teva opinió.

Captures

  • El panell d'administració d'idiomes de Polylang
  • El panell d'administració de traduccions de cadenes
  • Mediateca multilingüe
  • La pantalla d'edició d'entrades amb la secció d'idiomes

Instal·lació

  1. Make sure you are using WordPress 4.9 or later and that your server is running PHP 5.6 or later (same requirement as WordPress itself)
  2. Si has provat altres extensions multilingües, desactiva-les abans d’activar Polylang, en cas contrari, pots obtenir resultats inesperats!
  3. Instal·la i activa l’extensió com és habitual des del menú “Extensions” de WordPress.
  4. Vés a la pàgina de configuració d’idiomes i crea els idiomes que necessitis
  5. Afegeix el giny “selector d’idioma” per permetre que els visitants canviïn l’idioma.
  6. Tingues en compte que el teu tema ha de venir amb els fitxers .mo corresponents (Polylang els descarrega automàticament quan estan disponibles per als temes i extensions d’aquest repositori). Si el teu tema encara no està internacionalitzat, consulta el manual de desenvolupament de temes o demana a l’autor del tema que l’internacionalitzi.

PMF

On trobar ajuda?

Polylang és compatible amb WooCommerce?

  • Necessites un complement separat per fer que Polylang i WooCommerce funcionin junts. Un complement premium es troba disponible.

Necessites serveis de traducció?

  • Si vols utilitzar serveis de traducció automàtics o professionals, instal·la i activa l’extensió Lingotek Translation.

Ressenyes

18 setembre 2020
Very disappointing, complicated, and of little use. For a complete service, you need to complement it with several other things
17 setembre 2020
My homepage was created with Divi (Builder). I had great expectations, but Polylang free fails to clone homepage properly to another language and created a standard WordPress empty page "Home - English", nor I can't find an option to re-assign another language homepage to an existing (already created) page: you can't set for example a specific "MyCustomEngPage" as the homepage when the site switches to English. Am I missing something?
Llegiu totes les 1.673 ressenya

Col·laboradors i desenvolupadors

"Polylang" és programari de codi obert. La següent gent ha contribuït en aquesta extensió.

Contribuïdors

“Polylang” s'ha traduït a 41 localitzacions. Gràcies als traductos per les seves aportacions.

Tradueix “Polylang” a la teva llengua.

Interessats en el desenvolupament?

Navegueu pel codi, baixeu-vos el repositori SVN, o subscriviu-vos al registre de desenvolupament per fisl de subscripció RSS.

Registre de canvis

2.8.2 (2020-09-08)

  • Pro: Fix posts sharing the same slug displayed on the same page
  • Fix: Don’t use a javascript localized string removed in WP 5.5 #568
  • Fix fatal error in site health when no language is defined #563
  • Fix various issues with Yoast SEO 14.x #65, #503, #505
  • Fix fatal error with MU Domain Mapping when saving domains in Polylang settings #569

2.8.1 (2020-08-25)

  • Pro: Fix fatal error with WP 4.9
  • Fix pll_the_languages() with ‘raw’ option returning html flag instead of flag url #558
  • Fix compatibility with Duplicate Posts not correcly loaded #557
  • Fix custom flag size in admin bar language switcher #559
  • Fix tag clouds mixed in the classic editor #561

2.8 (2020-08-17)

  • Pro: Add a language switcher block
  • Pro: Add compatibility with block image edition introduced in WP 5.5
  • Pro: Fix our private taxonomies being displayed in the ACF field group rules.
  • Pro: Fix incorrect flags loaded from the block editor
  • Pro: Fix SSO causing a wrong redirect when using subdomains (introduced in 2.7.4)
  • Pro: Fix a performance issue on the plugins list
  • Pro: Fix option to automatically duplicate media in all languages when uploading a new file not honored in block image
  • Use composer for autoload and Polylang Pro dependency on Polylang
  • Display a flag for each post in the posts list tables (same for terms). #515
  • Add test for the homepage translations to Site Health
  • Add debug information to Site Health
  • Add compatibility with the sitemaps introduced in WP 5.5 #451
  • Always filter WP_Query by the current language
  • Support wildcards in “admin-texts” parent keys in wpml-config.xml
  • Fix sticky posts showed for all languages when the admin language filter is active #469
  • Fix a performance issue on the pages list
  • Fix dependency to jQuery Migrate removed from WP 5.5 #539
  • Fix: output secure cookie when using a cache plugin and ssl #542
  • Fix the possibility to create 2 terms with the same name in the same language, without specifying the second slug.
  • Fix sticky posts appearing 2 times in WP 5.5

Consulta changelog.txt per el registre de canvis antic